CHISTES PARA APRENDER INGLÉS/ JOKES TO LEARN ENGLISH

20070309122335-kungfukitty.jpg

 

 Aquí tenéis un chiste para aprender inglés; no lo vamos a traducir al español porque queremos que nos expliquéis por qué es divertido y lo pongáis en un comentario. Las palabras subrayadas son las más complicadas, y ponemos su significado a continuación:

One day, a teacher was attempting to teach the names of animals to a class of 5-year-olds. She held up a picture of a deer, and asked one boy, "Billy, what is this animal?". Little Billy looked at the picture with a disheartened look on his face and responded, "I'm sorry Mrs. Smith, I don't know.". The teacher was not one to give up easily, so she then asked Billy, "Well, Billy, what does your Mommy call your Daddy?" Little Billy's face suddenly brightened up, but then a confused look came over his face, as he asked, "Mrs. Smith, is that really a pig?"!

Attempting: trying

Disheartened: sad 

Give up: stop trying, quit

Suddenly: quickly

Brightened up: looked happy

Confused: unable to understand 

09/03/2007 12:23 Autor: slaservicioslinguisticos. Enlace permanente.

Comentarios » Ir a formulario

No hay comentarios

Añadir un comentario




No será mostrado.






Blog creado con Blogia. Derechos de autor con . Estadísticas. Suscribir RSS. Admin.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras; Emprendedor ven a Iniciador Aragón.