SLA SERVICIOS LINGÜÍSTICOS

Aquí tenéis un par de fotitos de nuestras vaciones (México y Valencia respectivamente) un poco descompensado ¿no?

Todavía estamos esperando las vuestras

Here you have two pictures from our holidays (Mexico and Valencia respectively) a little bit unbalanced, isn't it?

We are still waiting for yours

Y en este caso vemos a Rubén en Valencia, con la Ciudad de las Ciencias detrás. Como se puede comprobar, el tiempo fue horrible, para que luego digan que en España siempre hace bueno...

In this case we can see Rubén in Valencia and the Ciudad de las Ciencias ("City of Science") behind him. You can notice the weather was awful, so do not ever say that the weather in Spain is always sunny! 

Por fin hemos recibido una foto de vuestras vacaciones!!!!! y por ser la primera (y la única) ésta es la foto ganadora. Esta foto nos la manda Luisa desde Cantabria (a ver quién sabe desde donde).

Luisa, cuando quieras puedes pasarte a recoger tu regalo. ¡Gracias por colaborar!

We have received a photograph of your holidays (at last), and for being the first ( and the only one) this is the winner. This photograph from Cantabria was sent by Luisa (let's see who knows the exact location).

Luisa, you can come whenever you want to pick up your prize.

Aquí están los directores de SLA Servicios Lingüísticos tomando un vino en las fiestas de su ciudad, Logroño, en La Rioja. No todo es trabajar en esta vida, debe haber momentos de esparcimiento y descanso intelectual, ¿no?

Here you can see the directors of SLA Linguistic Services having a glass of wine during the festivity of their city, Logroño (La Rioja). Life does not only have to do with working, there must be moments of entertainment and intellectual rest, mustn't there?